언어 변경

The animal is colloquially known as a “sea cow.”

그 동물은 구어체로 “바다소”라고 불린다.

“Gonna” is colloquially used instead of “going to.”

“Gonna”는 “going to” 대신 일상적으로 쓰이는 표현이다.

I said “Thursday” instead of “Tuesday — just a slip of the tongue.”

화요일을 목요일이라고 말했어, 그냥 말실수였어.

His comment wasn’t intentional — it was just a slip of the tongue.

그의 발언은 의도적인 게 아니라 단순한 말실수였다.

The company must follow new regulatory standards on data privacy.

그 회사는 데이터 개인정보 보호에 관한 새로운 규제 기준을 따라야 한다.

Regulatory agencies monitor the safety of food and medicine.

규제 기관들은 식품과 의약품의 안전을 감독한다.

The team reached a consensus after a long discussion.

팀은 긴 논의 끝에 합의에 도달했다.

There is no clear consensus on how to solve the problem.

그 문제를 어떻게 해결할지에 대해 명확한 합의가 없다.

The country is considering abolishing the old tax system.

그 나라는 오래된 세금 제도를 폐지하는 것을 검토 중이다.

Abolishing outdated laws can make room for progress.

구식 법을 폐지하는 것은 발전을 위한 공간을 만든다.