Your most minute habits could pique the interest of a person who is already attracted to you.

This sort of mistake would pique all your collaborators.

They complained that there was no cultural sensitivity when they arrived at the company.

Cultural sensitivity can increase the safety and enjoyment of travelers.

A child is both bane and boon to this newly wed couple.

A pandemic could be either boon or bane to an enterprise depending on how the company deals with it.

In your own words, please briefly summarize the article.

여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요.

Have you considered working or studying abroad? Or do you work or study abroad already or have in the past?

해외 근무나 유학을 고려해 보셨나요? 아니면 이미 해외에서 일이나 공부를 하고 계시거나, 과거에 해본 경험이 있으신가요?

What sort of issues have you faced while abroad, both personally and professionally, or you think you would face?

해외에서 근무하는 동안 개인적으로나 업무적으로 어떤 문제에 직면하거나 직면할 것으로 예상되나요?

If your company offered a working abroad scheme, would you be interested in using it? 

회사에서 해외 근무 기회를 제공한다면 해외에서 일해볼 의향이 있으신가요? 

What effects do you think globalization has had on professional industries and academic institutions? 

세계화가 전문가들이 종사하는 산업과 학술 기관에 어떤 영향을 미쳤다고 생각하시나요? 

What’s your dream destination? Would you consider getting a job and settling there?

꼭 가보고 싶은 여행지는 어디인가요? 그곳에서 취직해 정착해 사는 것을 고려하고 있나요?

What cities or places are a great place to visit but not to work in? Explain why. 

여행 방문하기에는 좋지만 일하기에는 좋지 않은 도시나 장소는 어디인가요? 그 이유를 설명해 주세요. 

If you had an opportunity to work abroad that entailed a paycut or taking a lower position, would you accept this offer? What factors would make the difference? Explain. 

급여가 줄거나 직급을 낮춰야 하는 해외 근무 기회가 주어진다면 이 제안을 수락하시겠습니까? 어떤 요소들이 이런 답변이 달라지게 만들 수 있을까요? 설명해보세요. 

If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.

궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요.

해외 이주, 해볼만한 모험일까요?

Here are things to consider

Moving Abroad, a Worthwhile Venture?

알아두면 좋을 몇 가지

Working or studying in a foreign country is one way to propel your career forward and learn more about yourself. If gaining international experience has piqued [1] your interest, here are some pros and cons to consider.  The appeal Acquire cultural intelligence [2] and improve your career prospects Multinational corporations with diverse workforces tend to prefer people with international experiences. The reason is that the experience of having lived abroad may indicate the person’s ability to cooperate with others from different cultural backgrounds. This ease of cooperation is thought to reflect one’s cultural intelligence: the ability to understand situations according to cultural context and sensitively use verbal and nonverbal cues. As this type of intelligence has become more crucial for employability, working abroad can open up new career opportunities.  Develop soft skillsLiving in a foreign country can force you to adapt to unfamiliar situations and foods. This pressure will nudge you out of your comfort zone, which will simultaneously help you develop your soft skills. Soft skills are general attributes that enable people to interact with others effectively and harmoniously: this includes your communication skills and emotional intelligence.  The challenges Consider legal and financial restrictions With some exceptions, immigration permission is necessary to cross borders for business purposes. That said, you will have to meet the destination country’s visa criteria, which often entails a laborious process. Moreover, relocating to another country can be incredibly expensive. And the combined cost of shipping, accommodation, taxation, flights, and immigration can be eye-watering! Thus, you should openly discuss with your potential employer who should cover how much of these expenses.  Consider your friends and familyMoving away from your family and friends can be tough. Would your elderly parents cope without you? But besides the loved ones that you will be leaving behind, you have to think about those who may move with you. If you are moving with your partner, what will they do for work in the new location? What quality of education will your children have access to?  Language barriersLanguage barriers are the bane and the boon [3] of living abroad. On the one hand, there is a high chance that you will improve your language skills, as you will be forced to communicate both professionally and socially in a foreign language. At the same time, even if you are fairly fluent in the foreign language, you may still have difficulties understanding colloquial expressions or discerning sophisticated nuances, which could lead to a sense of isolation and not being heard.  What is your conclusion after reading this article? Do you think moving abroad is a venture worth taking a risk for?

해외 근무 또는 유학은 경력을 발전시키고 자신에 대한 이해도를 높일 수 있는 하나의 방법입니다. 해외 경험에 관심을 갖고 계신 분들이라면 고려해볼 만한 장단점 몇 가지를 정리해 보았습니다. 해외 이주의 장점문화지능 계발 및 커리어 성장 측면다양한 인력을 보유한 다국적 기업은 해외 경험이 있는 사람을 선호하는 경향이 있습니다. 해외 경험이 곧 다른 문화적 배경을 가진 이들과 협력하는 능력이 있음을 시사하기 때문입니다.  높은 협업 능력은 문화 지능, 즉 문화적 맥락에 따라 상황을 이해하고 언어적, 비언어적 신호를 민감하게 사용하는 능력을 반영합니다. 이러한 유형의 지능이 취업가능성을 결정하는데 중요하게 작용하기 때문에, 해외 근무는 새로운 커리어 기회 창출로 이어질 수 있습니다. 소프트 스킬 개발 측면외국에 살면 낯선 상황과 음식에 적응해야 하는 상황을 마주할 수 있습니다. 이러한 압력은 여러분을 안전지대에서 벗어나게 하고 이와 동시에 소프트 스킬 계발에 도움을 줄 것입니다. 소프트 스킬은 타인과의 효과적이고 조화로운 상호작용을 가능케 하는 일반적인 자질입니다. 의사소통 기술과 감성 지능이 여기에 포함됩니다.  해외 이주의 어려운 점법적, 금전적 제한사항에 대한 고려 일부 예외를 제외하고 사업 목적으로 국경을 넘으려면 이민 허가를 받아야 합니다. 즉, 여러분이 이민을 가려는 국가의 비자 기준을 충족해야 한다는 것인데, 이 과정은 고단함을 수반하는 경우가 많습니다. 또한 해외로 이주하는 데에는 상당한 비용이 들 수 있습니다. 운송, 숙박, 세금, 항공편 및 이민을 위해 드는 비용을 합산하면 눈물이 날 정도이죠. 따라서 여러분의 미래 고용주와 이러한 비용을 누가 얼마나 부담할 것인지 터놓고 논의하는 것이 필요합니다. 친구 및 가족에 대한 고려가족 및 친구와 떨어지는 것도 힘이 들 수 있습니다. 과연 연로하신 부모님은 여러분 없이 잘 지내실 수 있을까요? 그리고 여러분이 두고 갈 사랑하는 이들 외에 여러분과 함께 이주할 이들에 대해서도 고려해야 합니다. 파트너와 함께 이주하는 경우 파트너가 새로운 곳에서 어떤 일을 하게 될지, 아이는 어떤 교육을 받게 될지 생각해보아야 합니다. 언어 장벽 언어 장벽은 해외 생활에 있어 득이 될 수도, 골칫거리가 될 수도 있습니다. 외국어로 일적, 사회적으로 소통해야 하기 때문에 언어 능력을 향상시킬 수 있는 한편, 외국어에 꽤나 유창할 수 있으나 구어체 표현을 이해하거나 복잡한 뉘앙스를 알아차리는 데 어려움을 겪을 수 있으며, 결국 고립감과 이해 받지 못한다는 느낌을 경험하게 될 수도 있습니다. 이 글을 읽은 후 여러분이 내린 결론은 무엇입니까? 해외 이주가 위험을 감수할 가치가 있는 모험이라고 생각하시나요?