귀하가 사용하고 계신 브라우저는 HTML5를 지원하고 있지 않아서, 할 수 없이 JScript를 써서 몇몇 요소가 제대로 보이도록 구현했습니다. 그런데 안타깝게도 귀하의 브라우저에선 스크립트 기능이 꺼져있습니다. 이 페이지가 제대로 표시되려면 스크립트 기능을 켜주셔야만 합니다.
ringle-logo
‘26년 휴가는 어떻게들 계획할까?
‘검색’에서 ‘위임’으로
Updated: 2026.07.02
3 min read · Intermediate
material_image
How We'll Plan Our Trips in 2026
From Browsing to Delegating
material_image
‘26년 휴가는 어떻게들 계획할까?
‘검색’에서 ‘위임’으로
material_image
Discussion Questions
Q1
In your own words, please briefly summarize the article.
여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요.
Q2
What part of the reading resonated with you most?
이번 교재에서 가장 공감하는 내용은 무엇인가요?
Q3
The article says planning has moved from "browsing and comparing" to "delegating and confirming." Has yours changed this way?
여행을 계획하는 방식이 "검색하고 비교하던 것"에서 "위임하고 확인하는 것"으로 바뀌었다고 합니다. 여러분의 방식도 이렇게 변했나요?
Q4
When you plan a trip, do you use AI, or still open lots of tabs? Why?
여행을 계획할 때 AI를 쓰나요, 아니면 여전히 탭을 잔뜩 열어두나요? 그 이유는 무엇인가요?
Q5
90% know AI can help, but only 38% have tried it. Why the gap?
90%가 AI가 도움이 된다는 것을 알지만 실제로 써본 사람은 38%뿐입니다. 왜 이런 차이가 있을까요?
Q6
78% of AI users booked mainly on the AI's word. Would you?
AI 사용자의 78%가 주로 AI의 말만 듣고 예약했다고 합니다. 여러분이라면 그러시겠어요?
Q7
AI narrows your choices and the rest "vanish." Helpful, or worrying?
AI가 선택지를 좁히면 나머지는 "사라집니다." 이런 것이 편리하게 느껴지나요, 아니면 걱정스러운가요?
Q8
Would you trust an "agentic" AI to book your whole trip while you just confirm?
"에이전트형" AI가 여행 전체를 예약하고 여러분은 확인만 한다면, 믿고 맡기실 것 같나요?
Q9
If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.
궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요.
Expressions
reconciled
받아들인 / 화해한 / 조화를 이룬
able to accept a difficult situation, or brought into agreement after a disagreement
예문
1

She became reconciled to the fact that the plan had changed.

그녀는 계획이 바뀌었다는 사실을 받아들이게 되었다.

예문
2

After years of conflict, the two brothers were finally reconciled.

수년간의 갈등 끝에 두 형제는 마침내 화해했다.

itinerary
여행 일정표 / 일정 계획
a plan or schedule of a trip, including places to visit and times
예문
1

The tour guide gave everyone a detailed itinerary.

가이드는 모든 사람에게 자세한 여행 일정을 나누어 주었다.

예문
2

Please review the itinerary before the trip begins.

여행이 시작되기 전에 일정표를 확인해 주세요.

legible
읽기 쉬운 / 알아볼 수 있는
clear enough to read easily
예문
1

Please write clearly so that your handwriting is legible.

글씨를 읽을 수 있도록 또박또박 써 주세요.

예문
2

The document was old, but most of the text was still legible.

그 문서는 오래되었지만 대부분의 글자는 여전히 읽을 수 있었다.

merely
단지 / 그저 / 단순히
only; and nothing more than that
예문
1

He was merely asking a question.

그는 그저 질문을 했을 뿐이었다.

예문
2

Winning requires more than merely working hard.

성공하려면 단순히 열심히 노력하는 것 이상이 필요하다.

double-edged
양날의 검 같은 / 장단점이 공존하는
having both positive and negative effects at the same time
예문
1

Social media can be a double-edged tool for teenagers.

소셜 미디어는 청소년들에게 양날의 검 같은 도구가 될 수 있다.

예문
2

New technology is often a double-edged sword.

새로운 기술은 종종 양날의 검과 같다.

본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다.
Loading...
*본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로, 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우, 당사와 사전 협의가 필요합니다.