언어 변경

Bell-bottom jeans came back in style after being out of fashion for nearly two decades.

나팔 바지는 거의 20년간 유행이 지난 후 다시 유행으로 돌아왔다.

Vinyl records have come back in a big way, with sales reaching levels not seen since the 1980s.

바이닐 레코드는 1980년대 이후 볼 수 없었던 수준의 판매량을 기록하며 크게 돌아왔다.

The new film is a modern take on the classic fairy tale, set in a futuristic city.

그 새 영화는 미래 도시를 배경으로 한 고전 동화의 현대적 재해석이다.

The restaurant offers a modern take on traditional Korean dishes, using locally sourced ingredients.

그 식당은 현지에서 조달한 재료를 사용해 전통 한국 음식을 현대적으로 재해석해 선보인다.

The new film is a modern take on the classic fairy tale, set in a futuristic city.

그 새 영화는 미래 도시를 배경으로 한 고전 동화의 현대적 재해석이다.

The restaurant offers a modern take on traditional Korean dishes, using locally sourced ingredients.

그 식당은 현지에서 조달한 재료를 사용해 전통 한국 음식을 현대적으로 재해석해 선보인다.

The new film is a modern take on the classic fairy tale, set in a futuristic city.

그 새 영화는 미래 도시를 배경으로 한 고전 동화의 현대적 재해석이다.

The restaurant offers a modern take on traditional Korean dishes, using locally sourced ingredients.

그 식당은 현지에서 조달한 재료를 사용해 전통 한국 음식을 현대적으로 재해석해 선보인다.

Wide-leg trousers are completely on trend this season, appearing in nearly every major collection.

와이드 레그 트라우저는 이번 시즌 거의 모든 주요 콼렉션에 등장할 만큼 완전히 트렌드에 맞는다.

She knew exactly which styles were on trend without even looking at fashion magazines.

그녀는 패션 잊지 하나 보지 않고도 어떤 스타일이 트렌드에 맞는지 정확히 알았다.

Fashion is now changing less by creating something brand new, and more by giving old ideas a fresh look.

패션은 이제 완전히 새로운 것을 만들기보다, 오래된 아이디어에 새로운 감각을 입히는 방식으로 변화하고 있다.

She walked in wearing a brand new outfit that nobody had ever seen before.

그녀는 아무도 본 적 없는 완전히 새로운 의상을 입고 들어왜다.

The designer gave the classic trench coat a fresh look by adding bold patterns and vibrant colors.

그 디자이너는 클래식 트렌치 코트에 대담한 패턴과 선명한 색상을 더해 새로운 느낙을 부여했다.

The brand gave its outdated logo a fresh look that appealed to a younger generation.

그 브랜드는 로고를 새로운 느낙으로 업데이트해 올은 세대를 바라보는 주요 공량에 어필했다.