언어 변경

The headline sparked public outrage, even though the full story was far more nuanced.

그 헤드라인은 대중의 분노를 촉발했지만, 전체 이야기는 훨씬 복잡했습니다.

There was widespread outrage over the policy before anyone had read the actual details.

사람들이 실제 세부 내용을 읽기도 전에 그 정책에 대한 광범위한 분노가 일었습니다.

The headline was technically accurate but deeply misleading without the full context.

그 헤드라인은 기술적으로는 정확했지만, 전체 맥락 없이는 심각하게 오해를 불러일으켰습니다.

Leaving out key details can make even a true statement misleading.

핵심 세부 정보를 빠뜨리면 사실인 발언도 오해를 불러일으킬 수 있습니다.

Without context, a single statistic can paint a very different picture than the full data.

맥락 없이는 하나의 통계가 전체 데이터와는 전혀 다른 그림을 보여줄 수 있습니다.

Reading an article in context means understanding who wrote it and why.

기사를 맥락 속에서 읽는다는 것은 누가 왜 썼는지 이해하는 것을 의미합니다.

Taking a deliberate pause before reacting to news can change what you actually understand.

뉴스에 반응하기 전 의도적으로 잠시 멈추는 것은 실제로 이해하는 내용을 바꿀 수 있습니다.

She made a deliberate effort to read the full article before forming an opinion.

그녀는 의견을 형성하기 전에 기사 전체를 읽으려는 의도적인 노력을 했습니다.

In today's world, information often spreads before it has been verified.

오늘날의 세상에서는 정보가 검증되기도 전에 퍼져나가는 경우가 많습니다.

Always check whether a claim has been verified before sharing it with others.

무언가를 공유하기 전에 그 주장이 검증되었는지 항상 확인하세요.