The Haidilao Paradox Culinary Hospitality as a Strategic Moat 하이디라오 성공의 역설 ‘서비스’로 요식계의 차별화를 완성하다! Discussion Questions Q1 In your own words, please briefly summarize the article. 여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요. Q2 What part of the reading resonated with you most? 이번 교재에서 가장 공감하는 내용은 무엇인가요? Q3 Have you ever experienced exceptional customer service that stayed with you? 기억에 오래 남을 만큼 뛰어난 고객 서비스를 경험해 본 적이 있나요? Q4 What aspects of a dining experience matter more to you: food quality or service? 외식 경험에서 음식의 품질과 서비스 중 어떤 요소를 더 중요하게 생각하시나요? Q5 How do you feel about “experience-driven” restaurants like Haidilao? 하이디라오 같은 ‘경험 중심’ 레스토랑에 대해 어떻게 느끼시나요? Q6 Why do you think service can be a stronger competitive advantage than product quality? 서비스가 제품 품질보다 더 강력한 경쟁력이 될 수 있는 이유는 무엇이라고 보시나요? Q7 How important is cultural adaptation when global brands expand into new markets? 글로벌 브랜드가 새로운 시장에 진출할 때 문화적 적응은 얼마나 중요하다고 보시나요? Q8 What role does employee satisfaction play in delivering great customer experiences? 직원 만족도가 훌륭한 고객 경험을 만드는 데 어떤 역할을 한다고 생각하시나요? Q9 In your view, can “sincerity” really be scaled in large organizations? How? 대규모 조직에서도 ‘진정성’을 확장할 수 있다고 보시나요? 그렇다면 어떻게 가능하다고 생각하시나요? Q10 If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down. 궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요. Expressions participatory 참여형의, 참여적인 involving or allowing many people to take part or be involved 예문 1 A key feature of the museum is its participatory exhibits. 그 박물관의 주요 특징은 참여형 전시물입니다. 예문 2 We need a more participatory approach to decision-making. 우리는 의사 결정에 더 참여적인 접근 방식을 취해야 합니다. reverse-engineered 역설계된, 분해 분석된 to study the construction or composition of a device or system to obtain details of its design, usually to make a similar one 예문 1 The competitor’s product was quickly reverse-engineered by the tech team. 경쟁사의 제품은 기술팀에 의해 빠르게 역설계되었습니다. 예문 2 The goal was to reverse-engineer the famous sauce recipe. 목표는 그 유명 소스 레시피를 역설계하는 것이었습니다. moat 해자 (경제 용어: 경쟁 우위) a strategic advantage that makes a business difficult for competitors to attack 예문 1 A strong brand identity can act as a deep competitive moat. 강력한 브랜드 정체성은 깊은 경쟁 우위 역할을 할 수 있습니다. 예문 2 The company’s technology is its primary moat against rivals. 그 회사의 기술이 경쟁사에 맞서는 주된 해자입니다. nuisance 성가신 것, 골칫거리 a person, thing, or situation that is annoying or causes trouble 예문 1 The noise from the construction site is a constant nuisance. 건설 현장의 소음은 끊임없는 골칫거리입니다. 예문 2 He considered waiting in line a major nuisance. 그는 줄을 서서 기다리는 것을 심각한 성가심으로 여겼습니다. bespoke 맞춤 제작된, 주문 제작된 made for a particular customer or user; custom-made 예문 1 The interior designer created a bespoke solution for the small apartment. 그 인테리어 디자이너는 작은 아파트를 위한 맞춤형 해결책을 만들었습니다. 예문 2 Haidilao aims to provide a familiar yet bespoke dining experience. 하이디라오는 익숙하면서도 맞춤 제작된 식사 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다. |
| 본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다. |