to change direction or focus, especially in strategy or business
The company decided to pivot toward digital services.
그 회사는 디지털 서비스 중심으로 방향을 전환했습니다.
Startups often pivot when their original idea doesn’t work.
스타트업은 초기 아이디어가 잘 안 풀릴 때 방향을 바꾸곤 합니다.
a thin outer layer that hides what is underneath, often to make something look better
The friendliness was just a veneer hiding his frustration.
그 친절함은 그의 좌절감을 감추는 겉치레에 불과했습니다.
Luxury branding can sometimes act as a veneer over poor quality.
고급스러운 브랜딩이 때로는 낮은 품질을 가리는 겉모습 역할을 하기도 합니다.
the tendency to resist change or remain the same
Organizational inertia can slow innovation.
조직의 관성은 혁신을 늦출 수 있습니다.
Inertia kept the system in place for years.
관성 때문에 그 시스템은 수년간 유지되었습니다.
to prevent something from growing or developing
Fear of failure stifles creativity.
실패에 대한 두려움은 창의성을 억누릅니다.
Too many rules can stifle innovation.
지나치게 많은 규칙은 혁신을 저해할 수 있습니다.
to enhance human work or ability with AI support
The company is AI-augmenting customer service operations.
그 회사는 고객 서비스 업무를 AI로 보완하고 있습니다.
AI-augmented tools help workers make better decisions.
AI로 강화된 도구는 직원들이 더 나은 결정을 내리도록 돕습니다.
