In your own words, please briefly summarize the article.
여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요.
Q2
What part of the reading resonated with you most?
이번 교재에서 가장 공감하는 내용은 무엇인가요?
Q3
When you think about New Year marketing, what kind of messages do you usually notice first? Why do you think those messages stand out to you?
새해 마케팅을 떠올릴 때, 여러분은 어떤 메시지에 가장 먼저 눈길이 가시나요? 그 메시지가 특히 눈에 띄는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
Q4
The article explains different New Year marketing styles in East Asian and Western cultures. Which approach feels more familiar to you, and why?
이 글에서는 동아시아와 서구 문화권의 서로 다른 새해 마케팅 방식에 대해 설명합니다. 여러분에게 더 익숙하게 느껴지는 방식은 어떤 쪽이며, 그 이유는 무엇인가요?
Q5
Have your own New Year goals or mindset ever changed because of marketing messages you saw or heard?
여러분의 새해 목표나 마음가짐이 마케팅 메시지를 보고 나서 달라진 적이 있나요? 있다면 어떤 영향을 받으셨나요?
Q6
Have you ever noticed traditional images or colors used in New Year marketing in your country? Can you give an example?
여러분의 나라에서 새해 마케팅에 자주 사용되는 전통적인 이미지나 색상을 본 적이 있으신가요? 구체적인 예를 든다면 어떤 것인가요?
Q7
In Western New Year marketing, many brands focus on resolutions like fitness or saving money. Have you ever felt motivated—or pressured—by these kinds of messages?
서구권의 새해 마케팅에서는 운동, 저축 같은 ‘새해 결심’을 강조하는 경우가 많습니다. 이런 메시지로 인해 동기부여가 되거나 오히려 부담을 느낀 적이 있으신가요?
Q8
Can you remember a New Year advertisement or campaign that left a strong impression on you? What made it memorable?
기억에 남는 새해 광고나 마케팅 캠페인이 있으신가요? 무엇이 그것을 인상 깊게 만들었나요?
Q9
Do you think cultural traditions affect how people respond to marketing messages? Can you think of an example from your own experience?
새해 마케팅 메시지가 한 해의 시작에서 여러분의 기분이나 행동에 영향을 준다고 느끼시나요? 만약 그렇다면, 어떤 식으로 영향을 주나요?
Q10
If a global brand wanted to run a New Year campaign in both East Asia and Western countries, what differences should it consider?
문화적 전통이 사람들이 마케팅 메시지에 반응하는 방식에 영향을 준다고 생각하시나요? 여러분의 경험에서 떠오르는 예가 있나요?
Q11
If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.
궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요.
Expressions
vitality
활력, 생기
the state of being strong, active, and full of energy
예문
1
Regular exercise helps maintain physical and mental vitality.
규칙적인 운동은 신체적·정신적 활력을 유지하는 데 도움이 된다.
예문
2
The city regained its vitality after years of decline.
그 도시는 오랜 침체 끝에 다시 활기를 되찾았다.
momentum
추진력, 탄력, 기세
the speed or force that keeps progress moving forward
예문
1
The team built momentum after a series of small wins.
연이은 작은 성공 이후 팀은 추진력을 얻었다.
예문
2
It’s important to maintain momentum once a project is underway.
프로젝트가 시작되면 그 추진력을 유지하는 것이 중요하다.
harness
활용하다, 동원하다
to control and use something effectively for a purpose
예문
1
The company aims to harness data to improve decision-making.
그 회사는 의사결정을 개선하기 위해 데이터를 활용하고자 한다.
예문
2
She learned how to harness her creativity at work.
그녀는 업무에서 자신의 창의성을 효과적으로 활용하는 법을 배웠다.
aspirations
열망, 포부, 꿈
strong hopes or ambitions for the future
예문
1
Education plays a key role in shaping young people’s aspirations.
교육은 젊은이들의 포부를 형성하는 데 중요한 역할을 한다.
예문
2
Her career aspirations changed after working abroad.
그녀의 커리어에 대한 열망은 해외 근무 이후 달라졌다.
pledge
약속, 서약
a serious promise or commitment to do something
예문
1
The company made a pledge to reduce its carbon emissions.
그 회사는 탄소 배출을 줄이겠다는 약속을 했다.
예문
2
He pledged to support his team through the transition.
그는 전환 과정 동안 팀을 지원하겠다고 약속했다.
본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다.
Loading...
*본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로, 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우, 당사와 사전 협의가 필요합니다.
