언어 변경

His brash comments offended several colleagues.

그의 거침없는 발언은 몇몇 동료들의 기분을 상하게 했다.

A brash approach can backfire in sensitive negotiations.

민감한 협상에서 경솔한 접근은 역효과를 낼 수 있다.

Safety imperatives must come before cost considerations.

안전과 관련된 필수 사항은 비용 고려보다 우선되어야 한다.

Meeting the deadline became one of the project’s key imperatives.

마감일을 지키는 것은 프로젝트의 핵심 과제가 되었다.

She may seem standoffish at first, but she’s actually kind.

그녀는 처음엔 쌀쌀맞아 보일 수 있지만 실제로는 친절하다.

His standoffish attitude made team collaboration difficult.

그의 거리감 있는 태도는 팀 협업을 어렵게 했다.

The manager kept hedging when asked about the budget increase.

예산 증액에 대해 묻자 관리자는 계속 확답을 피했다.

Hedging can reduce risk, but it may also slow decisions.

입장을 흐리는 것은 위험을 줄일 수 있지만 결정을 늦출 수도 있다.

However, if your new friend is always direct when they are communicating with you, return the favor and say what is on your mind!

하지만 새로 사귄 친구가 항상 솔직하게 말하는 편이라면, 그에 맞춰 당신도 생각을 솔직하게 말해보세요.

If your colleague is open and honest with feedback, return the favor and be equally transparent.

동료가 피드백을 솔직하게 준다면, 그에 맞춰 당신도 똑같이 투명하게 대응하세요.