귀하가 사용하고 계신 브라우저는 HTML5를 지원하고 있지 않아서, 할 수 없이 JScript를 써서 몇몇 요소가 제대로 보이도록 구현했습니다. 그런데 안타깝게도 귀하의 브라우저에선 스크립트 기능이 꺼져있습니다. 이 페이지가 제대로 표시되려면 스크립트 기능을 켜주셔야만 합니다.
ringle-logo
Happiness
When the Year-End Break Begins
It depends on where you live
Updated: 2025.12.19
4 min read · Intermediate
material_image
When the Year-End Break Begins
연말 휴가는 언제 시작될까
Discussion Questions
Q1
In your own words, please briefly summarize the article.
여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요.
Q2
What part of the reading resonated with you most?
이번 교재에서 가장 공감하는 내용은 무엇인가요?
Q3
How does the year-end break usually work in your country or workplace?
여러분의 나라나 직장에서는 보통 연말 휴가가 어떻게 운영되나요?
Q4
Is December usually a busy or relaxed month for you? How does it affect your daily routine?
여러분에게 12월은 보통 바쁜 달인가요, 아니면 비교적 여유로운 달인가요? 그 분위기가 일상에 어떤 영향을 주나요?
Q5
Do you prefer having a short, intense break or a longer, slower holiday period? Why?
짧지만 몰입도 높은 휴가와, 길고 느긋한 휴가 중 어느 쪽을 더 선호하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
Q6
How do year-end deadlines or reduced workloads affect your motivation and energy?
연말 마감 기한이나 업무량 감소는 여러분의 동기나 에너지에 어떤 영향을 주나요?
Q7
Are there any special traditions or habits you personally associate with the end of the year?
개인적으로 연말과 연관 지어 떠오르는 특별한 전통이나 습관이 있으신가요?
Q8
Have you ever spent the year-end period in another country or with people from a different culture? What differences did you notice?
연말을 다른 나라에서 보내거나, 다른 문화권 사람들과 함께 보낸 적 있으신가요? 그때 어떤 차이를 느끼셨나요?
Q9
If you could choose, when would you like your year-end vacation to begin, and how long would it last?
선택할 수 있다면, 연말 휴가는 언제부터 시작하고 얼마나 길었으면 좋겠다고 생각하시나요?
Q10
If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.
궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요.
Expressions
brim with
~으로 가득 차다
to be filled with a strong feeling or quality
예문
1

Her speech brimmed with confidence and optimism.

그녀의 연설은 자신감과 낙관으로 가득 차 있었다.

예문
2

The room brimmed with excitement before the performance began.

공연이 시작되기 전, 그 공간은 기대감으로 가득 차 있었다.

downtime
중단 시간, 휴식 시간
a period when something is not operating or when someone is resting
예문
1

The system was updated during scheduled downtime.

시스템은 예정된 중단 시간 동안 업데이트되었다.

예문
2

He uses his downtime to read and recharge.

그는 쉬는 시간을 활용해 책을 읽고 재충전한다.

collectively
집단적으로, 모두 함께
as a group; together rather than individually
예문
1

We must collectively address the environmental challenges we face.

우리는 우리가 직면한 환경 문제를 함께 해결해야 한다.

예문
2

The team is collectively responsible for the project’s outcome.

그 팀은 프로젝트의 결과에 대해 공동으로 책임이 있다.

coincide with
~와 동시에 일어나다, ~와 겹치다
to happen at the same time as something else
예문
1

The festival coincides with the national holiday.

그 축제는 국경일과 시기가 겹친다.

예문
2

His promotion coincided with the company’s expansion.

그의 승진은 회사의 확장 시기와 맞물렸다.

scale back
축소하다, 줄이다
to reduce size, scope, or intensity
예문
1

The company decided to scale back its overseas operations.

그 회사는 해외 사업 규모를 축소하기로 결정했다.

예문
2

We had to scale back the event due to budget constraints.

예산 제약 때문에 우리는 행사를 축소해야 했다.

본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다.
Loading...
*본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로, 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우, 당사와 사전 협의가 필요합니다.