She has a penchant for collecting antique jewelry.

그녀는 골동품 보석을 수집하는 것을 매우 좋아한다.

His penchant for adventure led him to travel to remote places.

그의 모험에 대한 성향은 그를 외딴 곳으로 여행하게 만들었다.

The palace had gilded ceilings that sparkled under the chandeliers.

그 궁전은 샹들리에 아래에서 반짝이는 금박을 입힌 천장을 가지고 있었다.

Despite his gilded lifestyle, he was struggling with financial problems.

그의 겉만 번지르르한 생활과 달리, 그는 재정적인 문제로 고생하고 있었다.

The doctor performed an autopsy to find out how the man died.

의사는 그 남자가 어떻게 사망했는지 알아내기 위해 부검을 실시했다.

The autopsy report confirmed that the cause of death was heart failure.

부검 보고서는 사망 원인이 심부전임을 확인해 주었다.

She is very meticulous when it comes to organizing her workspace.

그녀는 작업 공간을 정리할 때 매우 꼼꼼하다.

The artist spent months on the painting, making meticulous adjustments to every detail.

그 화가는 작품의 모든 세부 사항을 세심하게 조정하며 몇 달을 보냈다.

He impressed everyone with his suavity and confidence during the meeting.

그는 회의 중 온화함과 자신감으로 모두를 감탄하게 했다.

The host welcomed his guests with suavity, making them feel comfortable.

그 주최자는 손님들을 세련된 태도로 맞아 편안하게 해 주었다.