The concern she felt for him fully dissipated over time.

그녀가 그에 대해 가지고 있던 걱정은 시간이 흐르면서 완전히 사라졌다.

After a new director came aboard, my worry for the movie dissipated.

새 감독이 해외에서 영입된 후 그 영화에 대한 내 걱정은 사라졌다.

I was intoxicated by the smell.

나는 그 냄새에 취해버렸다.

Artists are intoxicated by New York City; it’s why so many move there.

예술가들은 뉴욕에 매료된다. 그 때문에 많은 예술가들이 그 도시로 이주하는 것이다.

The biker collided with a stationary vehicle.

자전거를 타던 사람은 서 있던 차에 충돌했다.

My stationary bike has made working out at home so much easier.

붙박이 자전거 덕분에 집에서 운동하는 것이 훨씬 수월해졌다.

Because women account for only 25% of our employees, we are launching a new initiative to fight gender discrimination.

여성이 우리 직원의 25%에 불과하기 때문에, 우리는 성차별에 맞서기 위한 새로운 계획을 시작하고 있다.

These new features account for the computer’s higher price.

이러한 새로운 기능들이 컴퓨터의 더 높은 가격을 설명해 준다.

I’m looking for a side hustle to supplement my income.

나는 수입원을 보충하기 위해 보조적으로 할 만한 일을 구하고 있다.

Our findings supplemented research from the other team.

우리가 발견한 결과는 상대 팀의 연구를 보완했다.

Admittedly, the exit package left something to be desired.

당연히 그 퇴직 패키지는 뭔가 부족한 것이 많았다.

Admittedly, I was surprised by the result.

그 결과에 놀랐다는 것을 나는 인정한다.