The book went through multiple iterations before being published.

그 책은 출판되기 전에 여러 번 반복되었다.

I am on my third iteration of this recipe!

나는 이 요리법을 세 번째 반복하는 중이다!

The books on the shelf were haphazardly arranged, making it difficult to find a specific one.

책들은 선반에 무질서하게 배열되어 있어 특정 책을 찾기 어려웠다.

She painted haphazardly, letting the colors mix freely on the canvas.

그녀는 무작위로 그림을 그렸는데, 색상이 캔버스 위에서 자유롭게 섞이게 두었다.

In this small town, attending the local farmers' market on weekends is a commonplace activity.

이 작은 마을에서 주말에 지역 농부 시장에 참석하는 것은 흔한 활동이다.

Wearing jeans and a t-shirt has become so commonplace that it's considered acceptable in most casual settings.

청바지와 티셔츠를 입는 것은 너무 흔해져서 대부분의 캐주얼한 장소에서 허용되는 것으로 간주된다.