After hours of research, Sarah felt like she was at the edge of a breakthrough in her scientific experiment.

몇 시간의 연구 끝에, 사라는 자신의 과학 실험에서 돌파구에 거의 다다른 것처럼 느꼈습니다.

As the detective analyzed the clues, he knew he was at the edge of solving the mysterious case that had baffled everyone for months.

형사가 단서를 분석하면서, 그는 몇 달 동안 모두를 당황하게 했던 의문의 사건을 거의 해결하는 시점에 있다는 것을 알았습니다.

The prosecutor’s recent revelation at court regarding the company’s corruption shocked many.

검사가 법정에서 그 회사의 부패에 대해 폭로한 사실은 많은 사람들을 충격에 빠트렸다.

He resigned from Parliament after a news report made a revelation of his inappropriate private life.

그는 그의 부적절한 사생활을 폭로하는 뉴스가 보도되자 국회의원 직에서 사임했다.

There is a common myth that going outside in the cold with wet hair will give you rheumatoid arthritis.

추운 날씨에 젖은 머리로 밖에 나가면 류마티스 관절염이 생긴다는 속설이 있습니다.

I always thought carrots being good for the eyes was just a myth.

저는 당근이 눈에 좋다는 것은 근거 없는 믿음이라고 생각했습니다.

He constantly combs his hair, underscoring how much he values his appearance.

그는 자기가 얼마나 외모를 중시하는지를 강조하듯이 계속 머리를 빗었다.

I want to underscore that I will not respond to any emails that are sent after closing time.

마감 시간 이후에 발송되는 이메일은 회신하지 않겠다는 점을 저는 강조하고 싶습니다.

Floral patterns are in vogue this season, with many designers incorporating them into their collections.

꽃무늬가 이번 시즌에 유행 중이며, 많은 디자이너들이 그것을 자신들의 컬렉션에 통합하고 있다.

During the 1920s, flapper dresses and bobbed hairstyles were in vogue among young women.

1920년대에는 플래퍼 드레스와 짧은 머리 스타일이 젊은 여성들 사이에서 유행이었다.