Despite his dour expression, he is actually a very kind-hearted person.

그의 시무룩한 표정에도 불구하고, 그는 사실 매우 마음이 따뜻한 사람이다.

Her dour personality made it difficult for others to approach her.

그녀의 음침한 성격 때문에 다른 사람들이 다가가기 어려웠다.

A flurry of snowflakes danced in the air.

일진의 눈송이들이 공중에서 춤을 추었다.

He answered the phone with a flurry of excitement in his voice.

그는 갑작스럽게 몰아치는 흥분한 목소리로 전화에 대답했다.

Her ebullience was contagious, spreading joy to everyone around her.

그녀의 열정은 전염성이 있었고, 주변 사람들에게 기쁨을 퍼뜨렸다.

The team celebrated their victory with great ebullience.

그 팀은 큰 열정으로 승리를 축하했다.

She squelched her anger and calmly explained the situation.

그녀는 분노를 참고 상황을 차분히 설명했다.

The government tried to squelch any opposition to their policies.

정부는 자신들의 정책에 대한 어떠한 반대도 진압하려고 했다.

Despite the criticism, she decided to double down on her beliefs.

비판에도 불구하고, 그녀는 자신의 신념에 대해 더욱 강력하게 나섰다.

He lost the bet but decided to double down and bet again.

그는 배팅에서 지고, 그럼에도 불구하고 다시 배팅하기로 결정했다.

Tensions had been brewing under the surface for months before the conflict erupted.

충돌이 발발하기 전 몇 달 동안 긴장이 은밀히 커져왔다.

There were rumors that trouble was brewing under the surface of the company.

그 회사 안에서 문제가 은밀히 일어나고 있다는 소문이 돌았다.