귀하가 사용하고 계신 브라우저는 HTML5를 지원하고 있지 않아서, 할 수 없이 JScript를 써서 몇몇 요소가 제대로 보이도록 구현했습니다. 그런데 안타깝게도 귀하의 브라우저에선 스크립트 기능이 꺼져있습니다. 이 페이지가 제대로 표시되려면 스크립트 기능을 켜주셔야만 합니다.
#Culture
Ramadan
The ninth month of Islam
Updated: 2023.04.05
3 min read · Advanced
material_image
Ramadan
‘라마단’ 기간을 아시나요?
Articles
What is Ramadan and when is it? - BBC NewsRamadan | Fasting, Traditions, & Facts | Britannica
Videos
What is Ramadan? The Islamic Holy Month - Behind the NewsIslam, the Quran, and the Five Pillars: Crash Course World History #13
Discussion Questions
Q1
In your own words, please briefly summarize the article.
여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요.
Q2
What part of the reading resonated with you most?
이번 교재에서 가장 공감하는 내용은 무엇인가요?
Q3
Have you ever heard of Ramadan before reading this article? If not, what did you learn that was new or surprising to you?
이 글을 읽기 전에 라마단에 대해 들어본 적이 있나요? 그렇지 않다면 어떤 점이 새롭거나 놀라웠나요?
Q4
Many Muslim communities around the world gather for large iftar meals each night during Ramadan. What are some cultural or social practices in your own community that involve sharing food or coming together for meals?
전 세계의 많은 무슬림 커뮤니티에서는 라마단 기간 동안 매일 밤 대규모 이프타르 식사를 위해 모입니다. 여러분이 속한 커뮤니티에서 음식을 나누거나 함께 모여 식사를 하는 것과 관련된 문화적 또는 사회적 관습에는 어떤 것이 있나요?
Q5
Ramadan involves an increased focus on prayer and reading the Qur'an. What are some practices or rituals in your own life that help you feel more spiritually connected or fulfilled?
라마단 기간에는 기도와 코란 읽기에 더욱 집중하게 됩니다. 여러분 자신의 삶에서 영적인 유대감이나 성취감을 느끼는 데 도움이 되는 관습이나 의식에는 어떤 것이 있나요?
Q6
How do you think the practice of fasting during Ramadan compares to other cultural or religious traditions that involve abstaining from food or certain behaviors?
라마단 기간 동안 금식하는 관습이 음식이나 특정 행동을 금하는 다른 문화적 또는 종교적 전통과 어떻게 비교된다고 생각하나요?
Q7
During Ramadan, Muslims are encouraged to spend more time with family and loved ones. How do you like to connect with your family and friends, and how do these connections contribute to your overall well-being?
라마단 기간 동안 무슬림은 가족 및 사랑하는 사람들과 더 많은 시간을 보내도록 권장됩니다. 여러분은 가족 및 친구들과 어떻게 소통하는 것을 좋아하며, 이러한 소통이 전반적인 웰빙에 어떻게 기여하나요?
Q8
Ramadan is often seen as a time for renewal and reflection. What are some personal or spiritual goals that you have set for yourself, and how do you plan to achieve them?
라마단은 종종 쇄신과 성찰의 시간으로 여겨지기도 합니다. 자신을 위해 세운 개인적 또는 영적 목표는 무엇이며, 이를 달성하기 위해 어떻게 계획하고 있나요?
Q9
If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.
궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요.
Expressions
revelation
계시
The divine or supernatural disclosure to humans of something relating to human existence or the world.
예문
1

According to Islamic tradition, the Prophet Muhammad received revelations from Allah through the angel Gabriel.

이슬람 전통에 따르면 예언자 무함마드는 천사 가브리엘을 통해 알라로부터 계시를 받았습니다.

예문
2

The prophet received a revelation from God, revealing the true purpose of human existence.

선지자는 신으로부터 인간 존재의 참된 목적을 계시하는 계시를 받았습니다.

observance
준수, 의식, 축하
the practice of following a custom or tradition, especially a religious one
예문
1

The observance of St. Patrick's Day has become a popular tradition in many parts of the world.

성 패트릭의 날을 지키는 것은 세계 여러 지역에서 인기있는 전통이 되었습니다.

예문
2

The observance of Christmas is widely celebrated in many countries.

크리스마스 기념일은 많은 국가에서 널리 축하하고 있습니다.

abstain from
~을 삼가다
restrain oneself from doing or enjoying something
예문
1

The doctor advised the patient to abstain from alcohol and cigarettes.

의사는 환자에게 술과 담배를 삼가라고 조언했습니다.

예문
2

The athlete had to abstain from eating junk food in order to maintain a healthy diet.

운동 선수는 건강한 식단을 유지하기 위해 정크 푸드 섭취를 자제해야했습니다.

sustenance
자양물, 생명을 건강하게 유지시켜 주는 것
food and drink regarded as a source of strength; nourishment
예문
1

The hiker packed enough sustenance for a week-long trek through the wilderness.

등산객은 일주일 동안 광야를 여행 할 수있는 충분한 생필품을 포장했습니다.

예문
2

Many people in the world struggle to find enough sustenance to meet their basic needs.

전 세계의 많은 사람들이 기본적인 필요를 충족시킬 수 있는 충분한 생필품을 구하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다.
Loading...
*본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로, 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우, 당사와 사전 협의가 필요합니다.