In your own words, please briefly summarize the article.
여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요.
Q2
What part of the reading resonated with you most?
이번 교재에서 가장 공감하는 내용은 무엇인가요?
Q3
If you are currently working remotely, would you prefer to continue doing so or return to the office? Explain.
현재 원격 근무 중인 경우 계속 원격 근무를 하시겠습니까, 아니면 사무실로 복귀하시겠습니까? 설명해 주세요.
Q4
Have you experienced increased or decreased productivity while working from home? Why do you think this is?
재택근무 중 생산성이 증가하거나 감소한 경험이 있나요? 그 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
Q5
How has remote work changed your work-life balance? Have you found it easier or harder to manage your time and prioritize tasks?
원격 근무로 인해 일과 삶의 균형이 어떻게 바뀌었나요? 시간 관리와 업무 우선순위를 정하는 것이 더 쉬워졌나요, 아니면 더 어려워졌나요?
Q6
How has remote work affected your relationship with your colleagues? Do you feel more or less connected to them now than you did before?
원격 근무가 동료와의 관계에 어떤 영향을 미쳤나요? 이전보다 지금 동료들과 더 많이 또는 덜 연결되어 있다고 느끼나요?
Q7
Have you noticed any unexpected benefits or drawbacks to working from home that you didn't anticipate before the pandemic?
팬데믹 이전에는 예상하지 못했던 재택근무의 장점이나 단점을 발견한 적이 있나요?
Q8
In the future, do you think that companies will adopt hybrid models of work, or return to traditional in-person work environments? What are the potential advantages and disadvantages of each approach?
앞으로 기업들이 하이브리드 업무 모델을 채택할 것이라고 생각하시나요, 아니면 기존의 대면 업무 환경으로 돌아갈 것이라고 생각하시나요? 각 접근 방식의 잠재적 장단점은 무엇인가요?
Q9
Do you think that the shift toward remote work has changed the way we think about work? Why or why not?
원격 근무로의 전환이 업무에 대한 우리의 생각을 변화시켰다고 생각하시나요? 그렇거나 그렇지 않은 이유는 무엇인가요?
Q10
If you were given the option to work from home permanently, but your salary was reduced, would you take the offer? Why or why not?
영구적으로 재택근무를 할 수 있는 옵션이 주어졌지만 급여가 삭감된다면 그 제안을 받아들이겠습니까? 왜 그럴 건가요, 혹은 왜 그렇지 않을 건가요?
Q11
If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.
궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요.
Expressions
keen
간절히 하고 싶은
having a strong interest or enthusiasm for something, often used to describe a person's attitude or behavior
예문
1
The company's CEO is keen to expand into new markets and is actively seeking opportunities for growth.
그 회사의 최고경영자는 새 시장으로 확장하려는 열성을 보이며 성장을 위한 기회를 적극적으로 모색하고 있다.
예문
2
Many employees are keen to continue working remotely, as they enjoy the flexibility and work-life balance it offers.
많은 노동자들은 재택근무를 계속하는 것을 강력히 원하고 있는데 이는 그것이 제공하는 유연성과 삶과 일의 균형 유지의 혜택 때문이다.
looming
어렴풋이 보이기 시작하는
appearing large and threatening or about to happen soon, often used to describe a negative event or situation.
예문
1
The looming economic downturn has many companies worried about their financial stability and the future of their industry.
다가오는 경기 침체 때문에 많은 회사들은 그들의 재정적 안정과 그들 업계의 미래에 대해 걱정하고 있다.
예문
2
With the pandemic still looming, many people are hesitant to travel or attend large events.
팬데믹의 위협이 여전히 도사리고 있는 가운데 많은 사람들은 여행이나 대규모 행사에 참여하기를 꺼리고 있다.
perks
비금전적 혜택
benefits or advantages offered to employees in addition to their salary or wages.
예문
1
The company offers a range of perks to attract and retain top talent, including flexible work arrangements, health insurance, and generous vacation time.
그 회사는 최고 인재들을 끌어들이고 유지하기 위해 유연성 있는 근무 조건, 의료보험 그리고 넉넉한 휴가를 포함한 폭넓은 복지 혜택을 제공한다.
예문
2
Many employees value perks such as free snacks, gym memberships, and company outings as a way to feel appreciated and motivated at work.
많은 직원들은 무료 점심, 체육관 회원권, 회식 등과 같은 혜택을 직장에서 인정받고 더 열심히 일하게 만드는 요소들로 여기고 중요시한다.
volatile
변덕스러운
unstable, changing rapidly, and difficult to predict or control
예문
1
The stock market is often volatile, with prices fluctuating wildly and unexpectedly.
주식시장은 종종 변화가 심해서 주가는 예측불허로 널뛰듯 오르내린다.
예문
2
The political situation in the country is currently volatile, with protests and demonstrations taking place on a regular basis.
그 나라의 정치적 상황은 현재 매우 불안정해서 시위와 집회가 일상적으로 일어나고 있다.
showdown
최후의 대결
a final confrontation or contest between two opposing sides, often with high stakes
예문
1
The two candidates in the election are preparing for a showdown in the final debate before the vote.
선거의 두 후보는 선거 전 마지막 논쟁에서 벌일 최후 대결을 준비하고 있다.
예문
2
The labor market is heading towards a showdown between companies and workers over the future of remote work.
노동시장은 재택근무의 미래를 두고 회사와 노동자간의 막판 대결을 향해 가고 있다.
본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다.
Loading...
*본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로, 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우, 당사와 사전 협의가 필요합니다.
