I gave you a C on your essay because the tone was very inconsistent.

네 에세이는 어조에 일관성 없어서 나는 C를 주었다.

The company’s quality control is inconsistent at best.

그 회사의 품질관리는 아무래도 일관성이 없다.

I can’t decipher your messy handwriting. Make sure it’s better next time, or I’ll have no choice but to fail you.

네 글씨가 엉망이라서 읽을 수가 없어. 다음에는 더 나아지도록 해. 그렇지 않으면 너를 낙제시킬 수밖에 없다.

We think we’ve deciphered the song’s meaning.

우리는 그 노래의 의미를 알아냈다고 생각한다.

Team, we have a daunting task in front of us, so we’ll need all hands on deck this quarter.

팀원 여러분, 우리는 힘든 일을 앞에 두고 있습니다. 그래서 이번 사분기에는 한사람도 빠짐없이 모두 힘을 합쳐야 합니다.

I find public speaking especially daunting.

나는 많은 사람들 앞에서 말하는 것이 특히나 어렵다.

There’s been a lull in the fighting for the past week.

지난주에는 싸움이 소강상태를 보였다.

My date didn’t go well; there were several lulls in our conversation.

데이트는 그리 잘되지 않았다. 대화 도중에 여러번 말이 끊기는 때가 있었다.

Philosophers debate whether knowledge is innate or learned through experience.

철학자들은 지식이 선천적인 것인지 아니면 경험을 통해 배우는 것인지에 대해 논쟁한다.

She has an innate sense of rhythm.

그녀는 선천적으로 리듬감이 있다.