After applications are filed, it will take six weeks for them to be approved.

지원서를 접수한 후 승인이 나려면 6주가 걸릴 것이다.

Charges were officially filed at the superior court this morning.

오늘 아침 고등법원에 공식적으로 기소되었다.

The team is on a winning streak.

현재 이 팀이 연승 가도에 놓여 있다.

I split my last four bowling shots; I’m on a bad streak.

나는 볼링에서 4번을 연이어 스플릿을 냈다. 그야말로 불운의 연속이다.

The army was in a vulnerable position.

그 군대는 취약한 위치에 놓여 있다.

New management has said that all positions should be considered vulnerable as they consider layoffs.

새 경영층은 대규모 해고를 고려하고 있기 때문에 모든 자리가 위험한 것으로 여기라고 발표했다.

The study’s findings have been replicated by three other teams.

다른 세 팀도 이 연구와 같은 결과를 냈다. (이 연구의 결과는 다른 세 팀에 의해 중복되었다.)

We’ve had no luck replicating our competitor’s success.

우리에게는 우리 경쟁자의 성공을 재현할 수 있는 운이 따르지 않았다.