The “macho man” look he puts on is just a facade.

그가 보여주는 “강한 남자"의 모습은 한낱 겉모습일 뿐이다.

Her public facade masked her private grief.

그녀의 공적으로 드러내는 모습은 그녀의 개인적인 슬픔을 감추고 있었다.

My last job was totally unfulfilling.

나는 지난 직장에서 아무런 보람도 느낄 수 없었다.

He thought he had found the perfect job, but it turned out even more unfulfilling than the last one.

그는 완벽한 직장을 찾았다고 생각했으나 그것은 지난 직장보다도 만족감을 느낄 수 없는 것으로 판명되었다.

What’s my biggest weakness? Well, I often procrastinate assignments until the last minute.

저의 가장 큰 약점은 무엇이냐고요? 글쎄요. 저는 종종 과제를 마지막 순간까지 미룹니다.

Don’t procrastinate—this will be on sale for a very limited time.

미루지 마세요. 이건 아주 한정된 기간 동안만 세일을 할 거예요.

Hey, could you take this account off my plate? I just don’t think I’ll have the time to do it.

이것 좀 가져가주실 수 있나요? 제가 이걸 할 시간이 없을 것 같습니다.

He was very selfish, never offering to take anything off someone else’s plate.

그는 너무도 이기적이라서 누군가의 일을 덜어주겠다고 제안하는 일이 한 번도 없었다.

Is the allergy chronic, or will I outgrow it?

이 알레르기는 만성적인건가 아니면 시간이 지나면 없어질까?

You’ve outgrown the job already; I’m promoting you.

당신은 더 이상 그 일을 하기에 맞지 않습니다. 제가 승진시켜 드릴게요.