I’ll admit—I made a mistake. Am I doomed?

난 내가 실수한 것을 인정한다. 난 이제 끝장난 건가?

The project is doomed to fail. Stop caring so much and let it run its course.

그 사업은 실패하게 되어 있다. 신경 그만 쓰고 그대로 굴러가게 내버려두라.

It’s better to incinerate the body before it starts to rot and disintegrate.

시체가 썩고 분해되기 전에 소각하는 것이 좋다.

First, they took my jumpsuit and shoes and incinerated them.

먼저 그들은 내 점프 슈트와 신발을 가져다가 소각했다.

We had to empty my room yesterday, and it took us five hours to take out an unwieldy wooden desk.

우리는 어제 내 방을 비워야 했는데 크고 무거워 움직이기 어려운 나무 책상을 치우는 데만 5시간이 걸렸다.

She transformed an unwieldy and bureaucratic organization into an innovative one.

그녀는 통제하기 어렵고 관료적인 조직을 혁신적인 조직으로 탈바꿈시켰다.

There is a marginal difference between the last model and the new version, so choose whichever option that saves you more money.

지난 모델과 새 모델 사이의 차이는 미미하니까 어느 것이든 돈이 적게 드는 쪽을 택하라.

It marginally tastes better with the garlic dipping sauce.

그것은 마늘소소와 같이 먹으면 맛이 조금이나마 낫다.

He spurned the contract offer from the studio, thinking it beneath him.

그는 스튜디오가 제안한 계약이 자기 수준에 못 미친다고 생각하고 거절했다.

I spurn any and all invitations to speak there.

나는 그곳에서 연설해 달라는 초대는 무엇이건 무조건 거절한다.