Oh, I’m well versed in chess.

오, 나는 체스에 정통해.

Everyone knows that she’s very well versed in mathematics.

그녀가 수학에 정통하다는 것은 모두가 알고 있다.

That kind of match has become a regular fixture in the scene.

그런 경기는 그 장면에서 단골로 자리 잡았다.

That was the team’s first fixture for the season.

그것은 그 팀의 시즌 첫 경기였다.

Jackie Chan really burst onto the scene back in the day.

성룡은 옛날에 혜성처럼 나타났다.

The police burst onto the scene soon after the violence began.

폭력이 시작되자마자 경찰이 혜성처럼 나타났다.

Since when did Sprite become such a household name?

사이다는 언제부터 그렇게 잘 알려진 이름이 되었습니까?

Everyone knows about that stapler; it’s practically a household name!

모두가 그 스테이플러에 대해 알고 있다; 그것은 거의 누구나 아는 이름이다!