I kept my nose to the grindstone and still didn’t get promoted.

나는 뼈빠지게 열심히 일했지만 아직도 승진하지 못했다.

After years of holding her nose to the grindstone, Sarah graduated with honors.

몇년 동안 열심히 공부한 결과 새라는 우수한 성적으로 졸업했다.

Tom’s obsessive self-optimization at work made him forget about his hobbies.

탐은 직장에서 능률 향상에만 집착한 나머지 자기 취미들은 다 잊고 말았다.

It is important when self-optimizing to remember that you are only human!

자기계발을 할 때는 당신은 그저 인간일 뿐임을 명심하는 것이 중요하다.

Many nurses are suffering from burn-out after working long COVID shifts.

많은 간호사들은 코비드사태로 인해 근무시간이 늘어나서 탈진상태를 겪고 있다.

Burn-out is a growing issue for managers and professionals all around the world.

탈진증후군은 전세계의 관리자와 전문직업인들 사이에 점차 심각해지는 문제다.