British Stereotypes True or false? 영국인에 대한 고정관념 어디까지가 사실일까요? Articles Great British Mag: ‘Why do Brits like talking about the weather?’The London School of International Communication: ‘The golden rules of British politeness in the workplace’‘Very British Problems’ Twitter Account (also compiled into a book of the same name, subtitled ‘Making Life Awkward for Ourselves, One Rainy Day at a Time’)Discussion Questions Q1 In your own words, please briefly summarize the article. 여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요. Q2 What are some common British stereotypes? 영국인에 대한 일반적인 고정관념에는 어떤 것이 있나요? Q3 Where do you think your idea of British stereotypes has come from? Books, TV, your family and friends? 영국인에 대한 고정관념은 어디에서 왔다고 생각하나요? 책, TV, 가족, 친구? Q4 Have you ever met/spent time with a British person and if so, what were your impressions of their behaviour and characteristics? 영국인을 만나거나 함께 시간을 보낸 적이 있나요? 그렇다면 그들의 행동과 특징에 대해 어떤 인상을 받았나요? Q5 Which generalizations of British people do you think are the most accurate and which are more myth? 영국인에 대한 일반화 중 어떤 것이 가장 정확하고 어떤 것이 더 오해라고 생각하십니까? Q6 What would you say are some Korean cultural generalizations? Are there any etiquette rules or patterns of behaviour a foreigner should be aware of? 한국 문화에 대한 일반화에는 어떤 것이 있다고 생각하시나요? 외국인이 알아야 할 에티켓 규칙이나 행동 패턴이 있나요? Q7 Do you think it's helpful to be aware of cultural generalizations or are they just misleading? 문화적 일반화를 알고 있는 것이 도움이 된다고 생각하시나요, 아니면 오해의 소지가 있다고 생각하시나요? Q8 If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down. 궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요. Expressions generalization 일반화 a broad statement that seems to be true in most situations or for most people, but that may not be completely true in all cases 예문 1 The study was criticized for making sweeping generalizations based on a small sample size. 그 연구는 작은 모집단을 바탕으로 너무 확대해서 일반화하였다는 비판을 받았다. 예문 2 It’s a generalization to say that all men are afraid of commitment. 모든 남자들이 약속 혹은 헌신을 두려워한다고 말하는 것은 일반화다. to put stock in something 중요시 여기다 to invest confidence or faith in something/what someone says or does or to have a high opinion of it 예문 1 He’s been wrong before so I don’t put much stock in his advice anymore. 그는 전에 틀린 적이 있었기 때문에 나는 더이상 그의 조언을 높이 사지 않는다. 예문 2 I don’t put much stock in rumours and hearsay. 나는 소문이나 풍문을 잘 믿지 않는다. cuppa 차 한 잔 a cup of tea (informal) 예문 1 Fancy a cuppa? 차 한 잔 마실래요? 예문 2 I’d love a cuppa. 차 한 잔 좋지요. to take (something) with a pinch of salt 곧이곧대로 받아들이면 안된다 to not completely believe something because you regard it as potentially misleading and unlikely to be wholly true 예문 1 The more action-packed parts of his memoirs should be taken with a pinch of salt. 그의 회고록에서 액션이 많이 나오는 부분은 곧이곧대로 받아들이면 안된다. 예문 2 You have to take everything she says with a pinch of salt- she often exaggerates. 너는 그 여자가 하는 말을 전부 그대로 믿으면 안된다. 그녀는 과장을 잘하기 때문이다. |
| 본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다. |