In your own words, please briefly summarize the article.
여러분의 언어로 교재를 간단히 요약해 주세요.
Q2
Why did you choose this topic for today’s discussion?
오늘 수업에서 이 주제를 선택한 이유는 무엇인가요?
Q3
How are guns regulated in your country? Who is allowed to have guns?
한국에서는 총기를 어떻게 규제하나요? 누가 총기를 소지할 수 있나요?
Q4
Do you agree with the current restrictions on gun ownership in your country, or do you think they should be laxer?
현재 한국의 총기 소유 규제에 동의하시나요, 아니면 더 완화해야 한다고 생각하시나요?
Q5
Why do you think so many civilians in America own guns and fight back against gun control and regulations?
미국의 많은 일반인이 총기를 소유하고 총기 규제 및 규제에 반대하는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
Q6
What can we do to reduce gun violence?
총기 폭력을 줄이기 위해 무엇을 할 수 있을까요?
Q7
Do you think issues of gun violence are related more to mental health, or ease of access to weapons?
총기 폭력 문제가 정신 건강과 더 관련이 있을까요, 아니면 무기에 대한 접근 용이성과 더 관련이 있을까요?
Q8
Do you think self-defense and/or protecting one’s home and family is a valid reason for owning a gun? Why or why not?
자기 방어 및/또는 집과 가족을 보호하는 것이 총기 소유의 타당한 이유라고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않다고 생각하시나요?
Q9
Watch the video titled “How the NRA hijacks gun control debates.” Do you think the video is politically colored or neutral?
"NRA가 총기 규제 논쟁을 피해가는 방법"이라는 제목의 동영상을 시청해보세요. 이 동영상이 정치적인 색채를 띠고 있다고 생각하시나요, 아니면 중립적이라고 생각하시나요?
Q10
What’s your take on the politicization of gun ownership in the US? Why do you think this happened?
미국에서 총기 소유 논쟁이 정치이슈화되는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? 왜 이런 일이 일어났다고 생각하시나요?
Q11
Who do you think should be allowed to purchase and carry firearms? Should guns be reserved for “well-regulated militias?” Or should there be exemptions that grant civilians the right to bear arms?
누가 총기를 구매하고 소지할 수 있어야 한다고 생각하시나요? 총기는 "규율을 갖춘 민병대"만이 소유할 수 있어야 할까요? 아니면 민간인에게도 총기를 소지할 수 있는 권리를 부여하는 예외조항이 있어야 할까요?
Q12
If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.
궁금한 점이 있거나 수업 중에 얘기해 보고 싶은 질문이 있으면 적어주세요.
Expressions
in layman’s terms
비전문적인 용어, 일상적인 말
in plain English
예문
1
My lawyer had to explain the contract to me in layman’s terms before I agreed to sign it.
내 변호사는 내가 서명을 하기 전에 계약서 내용을 비전문적인 용어로 설명해야 했다.
예문
2
I have no idea what you’re talking about. I’m not an expert in the field. Would you mind putting it in layman’s terms for me?
나는 당신이 무슨 말을 하고 있는지 모르겠어요. 나는 이 분야의 전문가가 아닙니다. 나를 위해서 일상적인 말로 얘기해주시겠습니까?
militia
민병대
a military force whose members are trained soldiers but who often have other jobs and are not permanent soldiers
예문
1
Self-styled militias stormed the capitol and attempted a coup.
개인적으로 치장한 민병대가 의회로 쳐들어가 반란을 시도했다.
예문
2
Much of modern Latin American political history has involved power struggles between government-backed militaries and civilian-led militias.
현대 라틴아메리카의 정치 역사는 정부가 지원하는 민병대와 시민군 주도의 민병대 간의 권력 다툼과 많은 관계가 있다.
mass shooting
대량 총기 살상 사건
an incident in which multiple people (usually four or more) are shot and killed in one location, usually by one shooter, and oftentimes for no concrete reason
예문
1
There were over 600 mass shootings in the U.S. in 2020.
2020년 미국에는 6백 건이 넘는 대량 총기 살상 사건이 있었다.
예문
2
The less gun control we enforce, the higher the frequency of mass shootings in this country.
총기 규제를 덜할수록 이 나라의 대량 총기 살상 사건의 빈도는 증가한다.
to turn the tables
상황을 역전시키다
to change or even reverse the situation
예문
1
My friend almost always gives me advice, but recently the tables have turned and she’s been coming to me every day with her problems.
제 친구는 거의 항상 제게 조언을 해주는데, 최근에 상황이 바뀌어서 매일 저에게 와서 고민을 하고 있어요.
예문
2
She was behind by 10 points in the match when suddenly the tables turned and she scored 15 points in the final quarter.
그녀는 이 경기에서 10점 차이로 뒤쳐졌고, 갑자기 상황이 역전되어 마지막 쿼터에서 15점을 득점했다.
본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우 당사와 사전 협의가 필요합니다.
Loading...
*본 교재는 당사 편집진이 제작하는 링글의 자산으로, 저작권법에 의해 보호됩니다. 링글 플랫폼 외에서 자료를 활용하시는 경우, 당사와 사전 협의가 필요합니다.