In your own words, please briefly summarize the article.

Have you heard the words empathy and sympathy before? Do you use them interchangeably?

Imagine you are the pink elephant’s friend (from the video) and want to show you can empathy. What would you say?

How do you usually comfort your friend when they’re grieving? Do you tend to be more empathetic or sympathetic?

When you are talking to friends about an issue, how do you want to be comforted? 

Some people seem to have more trouble with empathy. Why do you think this is? Do you find it hard to empathize with another person?

Are there any other words that you find confusing? Share them with your tutor. 

If you have a question or questions that you'd like to discuss during your class, please write them down.

공감과 동정의 차이

Showing you care

Empathy or Sympathy

마음을 쓰고 있다고 보여주는 것

Introduction
&nbsp; &nbsp; &nbsp;What&rsquo;s the difference between sympathy and empathy? Though the two words have the same suffix, &ldquo;pathy&rdquo; (meaning &ldquo;feeling of pain&rdquo;), they aren&rsquo;t quite synonyms. They cannot be used interchangeably. Let&rsquo;s take a look at some Cambridge Dictionary definitions:
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Empathy: the ability to share someone else's feelings or experiences by imagining what it would be like to be in that person's situation.</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Sympathy: understanding and care for someone else's suffering</li>
</ul>
Details
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Empathy, then, is the ability to put yourself in someone else&rsquo;s shoes-- to experience their feelings like they are your own. As an example, let&rsquo;s say your friend shares sad news about their father; perhaps they are grieving. They might say: &ldquo;I found out that my dad is sick.&rdquo;&nbsp;
&nbsp; &nbsp; &nbsp;As a friend, it&rsquo;s very likely you can sympathize. You will care for them, and you might say: "Oh, I'm so sorry. I hope he gets better.&rdquo;
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Empathy, however, is the ability to both imagine and feel your friend&rsquo;s feelings as if they are your own. If you find that you&rsquo;re able to imagine your own father being sick-- that would be empathy.&nbsp;

Video Review
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In the pre-class video, Pink Elephant Bingbong is upset after his belongings carrying happy memories are lost. The other main characters, Joy and Sadness, try to comfort him, each in their own way.
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Joy says, "Everything will be fine! There&rsquo;s a fun game over there! That&rsquo;d be fun!&rdquo; But Bingbong doesn't feel better. Sadness says, "Your memories must have been amazing. I bet you had a wonderful memory.&rdquo; Following this, Bingbong seemingly begins to recover.
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Empathy is most helpful in communicating with others-- it helps you to fully understand how others are feeling. It&rsquo;s also critical for forming strong relationships.&nbsp;
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Think about how you talk to your friends when they&rsquo;re struggling. Do you consider yourself an empathetic person?

들어가며공감과 동정은 어떤 차이가 있을까요? 두 단어는 같은 접미사 “pathy: 고통을 느끼는 것”를 가지지만, 동의어도 아니며 교차 사용될 수도 없는 단어입니다. 캠브리지 사전에서 두 단어의 의미를 살펴보겠습니다.<ul style="margin-top:0;margin-bottom:0;padding-inline-start:48px;"><li dir="ltr" style="list-style-type:disc;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" aria-level="1">공감: 상대방의 입장에서 어떤 일이 발생할지 상상함으로써 그 사람의 감정이나 경험을 공유하는 능력</li><li dir="ltr" style="list-style-type:disc;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" aria-level="1">동정: 타인의 고통을 배려하고 이해하는 것</li></ul> 자세히 보기공감은 다른이의 입장에서 생각해 볼 수 있는 능력이며, 그들의 감정을 자기 자신의 감정처럼 느낄 수 있는 능력입니다. 여러분의 친구가 아버지에 대한 슬픈 소식을 공유한다고 가정해 봅시다. 친구는 슬픔에 빠져 있겠죠. 친구가 이렇게 말합니다. "아빠가 편찮으신 걸 알게됐어.” 친구로서, 여러분은 친구를 동정(Sympathy)할 가능성이 매우 높습니다. 그리고 마음을 쓰며 이렇게 말할 것입니다. "아, 정말 유감이야. 아버님이 빨리 좋아지시면 좋겠다.”하지만 공감(Empathy)은, 친구의 감정을 마치 여러분 자신의 감정인 것처럼 상상하고 느낄 수 있는 능력입니다. 만약 여러분 자신의 아버지가 편찮으신 것처럼 상상할 수 있다면 - 바로 이것이 공감(Empathy)입니다. 영상 살펴보기수업 전 영상에서 핑크 엘리펀트 빙봉은 행복한 추억들이 담긴 물건을 잃어버린 뒤 속상해합니다. 다른 주인공인 기쁨이와 슬픔이는 각각 자기의 방법으로 그를 위로하려고 합니다. 기쁨이가 말합니다, "다 잘될거야! 저기 재미있는 게임이 있는데, 그거 진짜 재밌을거야!" 그러나 빙봉이의 기분은 나아지지 않습니다. 슬픔이가 말합니다. "너의 추억들은 분명 엄청나게 멋있었겠지, 너가 아주 멋진 추억들을 가졌을거라는 확신이 들어.” 그 후 빙봉은 한눈에 보기에도 기분이 좋아지는 것처럼 보입니다. 공감은 다른 사람들과 소통할 때 가장 유용합니다. 이것은 다른 사람들이 어떻게 느끼는지 충분히 이해 할 수 있게 도와줍니다. 또한 더욱 강력한 관계를 형성하는데도 매우 중요합니다. 친구들이 힘들어할 때 어떻게 대화하는지 생각해 보세요. 당신은 공감능력이 충분한 사람이라고 생각하나요?

언어 변경

해당 교재는 핵심 표현이 제공되지 않습니다.