The truth is that shareholder primacy is baked deeply into American corporate governance.
분명, 주주우선권은 미국의 기업지배구조에 깊이 녹아들어 있다.
If the US can't think beyond them, the primacy of its position in this changing world will disappear.
만약 격변하는 세계 너머를 생각할 수 없다면, 미국이 차지해온 전성기는 사라질 것이다.
There is a disproportionate number of Americans on this Shanghai-bound flight.
상해로 가는 비행기에는 이례적으로 미국인 승객들이 많았습니다.
The disproportionate number of birds leaving is a sign of climate change.
균형에 맞지 않게 많은 새들이 떠나가는 것은 기후 변화의 징후입니다.
I need your undivided attention during this meeting.
나는 이 회의 동안 당신의 완전한 집중력이 필요합니다.
Our nation will remain undivided.
우리 나라는 분열되지 않은 채로 남을 것이다.
The audio manual should be self-explanatory, but please let me know if you have any questions.
오디오 매뉴얼을 보면 따로 설명이 필요없겠지만, 혹시라도 궁금한 점이 있으면 말씀해주세요.
The name of the dish is quite self-explanatory; fried eggplant with chili sauce.
“칠리소스를 곁들인 가지 튀김”이라는 요리의 명칭은 그 자체로 설명입니다.
