기업 내 핵심인재가 링글로 해외 진출 도움 받는 법은?
2023.10.26
최근 국내 스타트업들의 해외 진출 소식이 스타트업계의 큰 화두인데요.
실제로 영어 IR 발표 준비, 해외 영업 등 스타트업 내 소규모 핵심 인재 대상으로 링글을 통한 영어 교육을 제공하여 해외 진출에 힘을 싣고 있는 기업들이 늘어나고 있습니다.
해당 사례로 VR 헬스케어 스타트업 에서 CSO로 일하셨던 조안나님께서는 다양한 전공의 링글 튜터와 꾸준히 1:1 영어수업을 하며, 'Lucy'라는 헬스케어 제품 소개자료 준비에 도움을 받아 2022년도 CES 혁신상까지 성공적으로 수상하였습니다.
그 준비 과정을 직접 글로 남겨주셔서 기쁜 마음으로 공유드립니다.
아래 내용은 안나님께서 직접 작성하신 2022 CES 혁신상 준비 과정에 대한 블로그 글을 일부 발췌, 인터뷰 질의 응답 형식으로 편집하였습니다.
안나님께서 CES 어워드 준비를 하시며 실제 링글을 활용하신 경험이 진솔하게 담긴만큼, 스타트업 내에서 비즈니스에 직접적으로 필요한 실전 영어 교육이 필요하시거나, 소그룹 대상으로 교육이 필요하시다면 안나님의 성공 사례를 참고하여 도입을 검토해 보시길 추천드려요!
✓
CES 혁신상은 어떤 상인가요?
국제전자제품박람회 CES (Consumer Electronics Show)는 매년 미국 라스베가스에서 열리는 세계 최대 가전 박람회입니다. 특히 CES 혁신상은 박람회를 주최하는 전미소비자기술협회(CTA)가 세계를 선도할 혁신 기술과 제품에 수여하는 상으로, ‘국제전자제품박람회(CES) 최고의 영예’로 불립니다. 22년의 경우 1,800여개가 넘는 제품이 혁신상에 지원했으며 수상 시 높은 공신력으로 제품의 기술성을 입증하는 지표가 됩니다.
CES 혁신상 준비 과정에서 링글을 어떻게 활용하셨나요?
다양한 전공의 튜터와 출품용 영상 스크립트 작성하기
CES 혁신상 출품에 소개 영상 제작이 필요했는데요. 이때 제품의 Process flow와 어울리는 Storytelling과 Narrative를 준비할 때 정말 큰 도움을 받았습니다.
튜터들의 프로필 목록을 꼼꼼히 살펴보며 Literature, Sociology, Neuroscience, Economics, Business Administration를 전공한 사람들을 선택해 제품에 대한 영문 소개 자료를 반복적으로 교정받았습니다. 각 튜터마다 같은 내용을 가지고 다른 표현으로 고치기도 했는데, 그 부분은 제가 강조하고 싶은 내용이 가장 잘 드러나 보이는 표현을 선택해 최종본으로 만들어 냈습니다.
영상에 쓰일 Narrative를 준비할 땐, 마케팅 관련 프로필을 가진 튜터를 찾아 수업 때마다 제가 준비한 영상에 적합한 Narrative를 모두 준비해 각 장면에서 의도하는 바를 소개해 가며 반복적으로 교정을 받았습니다.
마지막으로 Narrative가 너무 마케팅적으로만 표현되면 기술적 측면에서 쓰여야 할 용어들이 사라질 수도 있으니, 이 제품의 원리를 잘 이해할 것으로 추정되는 Biomedical Engineering 전공하고 있는 Tutor에게도 혹시 Narrative가 어색하지 않은지 확인 끝에 아래와 같은 결과물을 만들어 낼 수 있었습니다.
또, 문제에 대한 솔루션을 찾아가는 과정에서 내 생각에 오류는 없는지, 이 생각을 영어로 표현할 때 누구나 이해할 수 있는지를 튜터들에게 지속적으로 확인받았던 과정이 수상에 도움이 많이 되었습니다.
한 사람의 확고한 의견에 기대기보다는 여러 분야에서 전문적인 지식을 쌓아가고 있는 똑똑한 사람들의 의견을 수렴해 가며 제품을 준비했던 과정이 일종의 비법일지도 모르겠습니다.
The wise are mightier than the strong, and those with knowledge grow stronger and stronger. So don't go to war without wise guidance; victory depends on having many advisers. Proverbs 24:5-6
평소 비즈니스 상황에서 링글을 어떻게 활용하시나요?
중요한 영어 자료는 상대방이 잘 이해할 수 있는지 링글 튜터와 미리 확인합니다.
Professional로서 미국 사람들과 함께 일해야 할 때, 제가 만드는 자료들에 어색한 표현이 없는지 체크하거나, 피칭을 준비하는 과정에서 제가 이야기하는 내용을 상대방이 충분히 이해하는지, 이상한 내용이 없는지를 확인할 때 Ringle이 너무도 큰 도움이 됩니다. 제가 대화하거나 설득해야 하는 사람들은 미국에서 충분히 좋은 정규 교육을 받고, 각 산업군에서에서 Professional로 성장하신 분들이니, '이분들도 과거에 아마 Ringle의 Tutor들처럼 Ivy League 출신이었을 가능성도 높고, 그들이 이해할 수 있는 용어로 표현할 때 제 말이 더욱 잘 이해될 것이다' 라는 이유로 미팅을 준비할 때마다 제가 생각한 내용들을 영어 자료로 준비해 링글 튜터들에게 교정을 받는 것은 물론, 그들이 제 이야기를 충분히 잘 이해했는지에 대해 더블 체크하는 것이 습관이 되었습니다.
다양한 전공과 배경의 튜터를 적극 활용합니다.
특히, Ringle이 좋았던 부분은 튜터들을 단순히 Ivy League 학생이라고 명시한 것이 아니라 학교 이름, 전공, 학위 과정, 개인적인 관심사까지 프로필로 정리해 두어 내가 타겟하고 있는 사람들과 유사한 교육적 배경을 가지고 있는 사람들이 제 이야기를 이해할 수 있는지 확인할 수 있는 너무도 좋은 환경을 제공해 줍니다. 제가 해외에 있는 주요 기업의 관계자분들과 미팅에 두려움 없이 임할 수 있었던 이유는 미팅 전 이미 더블 체크한 이야기를 풀어냈기에 최소한 이해가 안 가는 내용은 없을 것이라는 확신도 있었고, Ivy League 출신의 튜터들도 사용하는 단어와 표현들로 발표할 수 있다는 데서 오는 자신감도 있었기 때문입니다. 이와 같은 맥락에서 저희 제품을 인지 건강을 위한 Personal trainer로 소개하는 것이 미국에서도 충분히 납득 가능한 아이디어인지도 Ringle 수업들을 통해 확인할 수 있었습니다.
💡 꼭 기업 전체 도입이 아니더라도, 스타트업 / VC 등에서 소규모 핵심 인재 중심으로 영어 도입이 필요하다면![링글 해외 진출 역량 강화 패키지]를 검토해 보세요.
✓ 해외 사업을 담당하는 소그룹 5~10명 중심으로 도입할 수 있도록 구성되었습니다.
✓ 50회 단위로 원하는 인원에 맞춰 배분하여 사용 가능합니다.
✓ 수업권이 남을 경우 부담없이 100% 환불까지 도와드려요!
➡️ 추가로 궁금한 사항은 링글 기업제휴팀으로 문의 주세요. :
