가을이 왔는데도 멈출 생각이 없는 가을비에, ‘이상 기후’에 대한 관심이 높아지고 있는데요! 오늘은 일상 대화나 이메일, 프레젠테이션에서 쓸 수 있는 이상기후 관련 영어 표현을 함께 살펴보고, 실제 예문을 통해 자연스럽게 익혀볼게요.

긴 장마와 집중호우 — prolonged rainy season & heavy rainfall

최근엔 여름이 끝날 때까지 비가 내리는 긴 장마가 이어지고 있죠. 이럴 때는 prolonged rainy season 또는 extended monsoon이라고 표현할 수 있습니다. ‘집중호우’나 ‘폭우’는 heavy rainfall 또는 torrential rain으로 나타냅니다.

• 예시: The prolonged rainy season has caused severe flooding in many regions. (긴 장마로 많은 지역에 심한 홍수가 발생했습니다.)
• 예시: The city was hit by torrential rain last weekend.
  (지난 주말 도시는 폭우에 휩싸였습니다.)

👉 Tip: monsoon은 동남아·남아시아 등 계절풍 지역에서 주로 쓰이지만, 한국 장마를 설명할 때도 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

폭염과 열대야 — heat wave & tropical night

여름철 기록적인 더위를 표현할 때 가장 자주 쓰이는 단어가 바로 heat wave입니다. 말 그대로 폭염이 물결치듯 이어지는 현상을 말하죠. 밤에도 온도가 떨어지지 않아 잠을 설치는 열대야는 영어로 tropical night이라고 표현합니다.

• 예시: Korea has been suffering from a severe heat wave this summer.
  (올여름 한국은 심한 폭염을 겪고 있습니다.)
• 예시: It was hard to sleep because of the tropical night.
  (열대야 때문에 잠을 잘 수가 없었어요.)

👉 Tip: heat wave는 기상 뉴스나 기사에서, tropical night은 일상 회화나 SNS 표현에서 자주 쓰입니다.

대형 산불 — wildfire & forest fire

기온 상승과 건조한 날씨가 계속되면, 세계 곳곳에서 산불 피해가 번지기도 하죠. 산불은 영어로 wildfire 또는 forest fire로 표현하며, 특히 통제 불가능한 대형 화재를 지칭할 때 wildfire가 더 자주 사용됩니다.

• 예시: Massive wildfires broke out in Greece due to extreme heat.
  (극심한 폭염으로 그리스에서 대형 산불이 발생했습니다.)
• 예시: The government is struggling to control the forest fire.
  (정부는 산불을 진압하기 위해 고군분투하고 있습니다.)

👉 Tip: “산불이 번지다”는 영어로 spread rapidly 또는 get out of control 같은 구문과 함께 쓰면 자연스럽습니다.

해수면 상승과 고수온 — rising sea levels & abnormally high sea temperatures

우리에게 익숙한 이상기후 현상 중 하나인 북극의 빙하가 녹으며 해수면이 점점 상승하는 현상은 rising sea levels로 표현할 수 있어요. 또한 바다의 온도가 비정상적으로 높아지는 이상 고수온은 abnormally high sea temperatures 또는 marine heatwave라고도 합니다.

• 예시: Small island nations are threatened by rising sea levels.
  (작은 섬나라들이 해수면 상승으로 위협받고 있습니다.)
• 예시: Abnormally high sea temperatures are damaging fish farms.
  (이상 고수온으로 양식장이 큰 피해를 입고 있습니다.)

👉 Tip: 환경 관련 뉴스에서는 marine heatwave가 자주 등장합니다. “바다의 폭염”이라는 의미로, 해양 생태계 붕괴를 설명할 때 유용한 표현이에요.

기후 양극화와 가뭄 — climate polarization & drought

한쪽 지역은 폭우로, 다른 지역은 극심한 가뭄으로 고통받는 현상은 영어로 climate polarization 또는 extreme weather contrast로 표현합니다.

• 예시: Some areas are suffering from drought, while others face record-breaking rainfall.
  (어떤 지역은 가뭄을, 다른 지역은 기록적인 폭우를 겪고 있습니다.)
• 예시: Scientists warn that climate polarization will worsen due to global warming.
  (과학자들은 지구 온난화로 기후 양극화가 심화될 것이라고 경고합니다.)

👉 Tip: polarization은 원래 ‘양극화’라는 뜻으로 사회적·정치적 맥락에도 쓰이지만, 기후 변화 문맥에서도 자주 사용되고 있습니다.

이상기후는 전 세계가 함께 겪고 있는 변화입니다.

영어로 이 현상을 이해하고 설명할 수 있다면, 환경 이슈에 대한 인식과 소통 범위가 훨씬 넓어지겠죠?

링글과 함께 실제 환경 이슈를 영어로 이야기하며, 실생활 영어 실력을 키워보세요!

➡️ 링글 바로가기